DEAI e Feltrinelli
Natura e tradizioni:
dal foliage autunnale alle luci natalizie
Sabato 16 novembre alle ore 16.30 un nuovo appuntamento con DEAI presso la Feltrinelli di Genova. Il progetto “Manga per scoprire il Giappone – マンガで知る日本” racconterà i legami della cultura giapponese con le stagioni attraverso i principali generi di manga.
In Giappone è molto sentito il trascorrere delle stagioni e cambiamenti della natura si legano a tradizioni antiche e moderne. Da metà novembre agli inizi di dicembre, gli alberi di acero e di ginkgo si trasformano acquisendo vivaci tonalità di rosso, arancione e giallo. Il foliage ed il clima mite rendono l’autunno un periodo ideale per festival, eventi culturali e per degustare prodotti stagionali.
Con l’arrivo della prima neve il paesaggio si trasforma e le città si colorano di luci in attesa dei festeggiamenti natalizi. In Giappone autunno e inverno sono due stagioni ricche di significati e lo stile narrativo dei manga ne riprende perfettamente le atmosfere, scopriamo insieme usanze e curiosità del Paese del Sol Levante attraverso i titoli più famosi.
DEAI と Feltrinelli
自然と伝統：
秋の紅葉からクリスマスのイルミネーションまで
１１月の「マンガで知る日本」プロジェクトのカンファレンスは１６日（土）午後４時半からフェルトリネッリ書店にて行われます。今回のテーマは「秋」。マンガを通して日本人の秋に関する習慣・文化を探求しましょう。
日本では季節の移り変わりが深く感じられ、自然の変化は古今の伝統と結びついています。 11月中旬から12月上旬にかけて、カエデやイチョウの木が赤、オレンジ、黄色の鮮やかな色合いに変わります。この時期は穏やかな気候により祭りや文化イベント旬の食材を楽しむのに最適な時期です。
その後、本格的な寒さの到来とともに風景は一変し、街はクリスマスのお祝いを待つイルミネーションで彩られます。秋から冬にかけての季節を日本人はとても大切にしており、マンガにもその想いが見て取れる場面がたくさんあります。様々なマンガを通して、日本の風習や不思議を一緒に発見しませんか。