Benvenuto
DEAI è un’Associazione Culturale senza fini di lucro.
“DEAI – 出会い” significa “Incontro” e, come suggerisce il nome, l’Associazione si prefigge lo scopo di far incontrare la cultura giapponese con la cultura italiana superando gli stereotipi che normalmente descrivono un mondo lontano ed estremamente interessante.
Su iniziativa della fondatrice e Presidente 赤沼 恵 – Akanuma Megumi l’Associazione è nata nel 2018 a Genova con l’originale intento di lavorare per e con il territorio genovese ma è cresciuta acquisendo tra le proprie fila iscritti anche dal resto d’Italia.
Tra le prime proposte culturali dell’Associazione si possono ricordare i progetti della Presidente Megumi sull’alimentazione e le iniziative storiche a cura di Manlio Masnata.
I soci DEAI non sono solo genovesi e a riprova di un coinvolgimento a livello nazionale si ricorda la recente nascita dell’attivissima sezione della Regione Marche gestita in loco da Mariano Cefarelli.
Gli iscritti a DEAI hanno specifici interessi “giapponesi”, maturati per lavoro o per passione, che nell’insieme dei soci copre molteplici aspetti della cultura del Paese del Sol Levante.
Attraverso la guida della Presidente Megumi, i soci condividono le loro conoscenze con presentazioni e attività per gli iscritti che possono così arricchirsi vicendevolmente e portare ad iniziative pubbliche.
Le attività più frequenti coinvolgono i soci da tutta Italia per mezzo di incontri online. Gli appuntamenti pubblici vengono invece svolti in presenza negli spazi offerti da enti e privati di volta in volta interessati a conferenze e presentazioni su temi giapponesi.
Molti sono gli argomenti trattati dai soci e dagli esperti amici dell’Associazione: anime (アニメ), arte, architettura, calligrafia (書道), cucina tradizionale (和食) e adattamenti, diritto internazionale, fotografia, istruzioni di viaggio, lingua giapponese (日本語), manga (漫画), shogi (将棋), storia della fotografia, visite guidate, ecc…
Un valore aggiunto dell’Associazione viene dai rapporti d’amicizia e collaborazione con il Gruppo di Studio creato in Giappone per apprendere l’italiano e che periodicamente si collega con i soci DEAI per dialogare e affinare le reciproche conoscenze linguistiche.
Se vuoi conoscere meglio DEAI contattaci via email associazionedeai@gmail.com o via social oppure iscriviti alla newsletter e verrai periodicamente informato delle iniziative pubbliche dell’Associazione.
ようこそ
出会いは、非営利の文化協会です。
DEAI は出会いを意味し、その名が表す通り遠く離れた世界に対して抱く固定概念を払拭し、日本文化とイタリア文化の交流を図ることを目的としています。
創設者であり会長を務める赤沼恵の意志により、2018年に創立されたこの協会は、当初はジェノヴァを中心に活動を行う予定でしたが、短時間の内にイタリア全土から会員を得て成長してきました。
協会の最初の文化提案の中には、メグミ会長の食生活に関するプロジェクトや、マンリオ・マスナータが監修した史実分析などの取り組みが思い出されます。
DEAIのメンバーであるマリアーノ・チェファレッリが地元で管理するマルケ州の非常に活発なセクションが誕生したことはDEAIが全国的に活動していることの証と言えるでしょう。
DEAI メンバーは、仕事や情熱を通じて培われた特定ジャンルの「日本」への関心を持っており、それぞれが提供する情報を交換することにより、様々な日本文化を知ることが出来るのです。
メグミ会長の指導のもと、会員はプレゼンテーションや会員向けの活動を通じて知識を共有し、お互いを豊かにし、公共的な取り組みへ繋げています。
最も頻繁に行われる活動のオンライン会議には、イタリア全土からメンバーが参加します。公開イベントは、日本をテーマにした会議やプレゼンテーションに関心のある組織や個人が提供するスペースで直接開催されます。
協会のメンバーや専門家を招いて取り上げるテーマはアニメ、アート、建築、書道、和食、将棋、国際法、写真の歴史、旅行ガイドなど多岐にわたっています。
特筆すべきこととして、日本の団体との友好関係があげられます。DEAIメンバーは、日本のイタリア語研究グループと定期的にミーティングを行い、お互いの言語知識を深める交流活動を行っているのです。
DEAI についてさらに詳しく知りたい方は、Ｅメールassociazionedeai@gmail.comまたはソーシャル メディアでご連絡下さい。ニュースレターに登録して頂ければ協会のイベントに関して定期的にお知らせいたします。